- Globálne verzie Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max sú oficiálne
- Ceny od 1 399 € a 1 599 €, predaj od dnes
- Dva 200 Mpx fotoaparáty Leica, teleobjektív až 300 mm
- Batérie 6 000 a 7 050 mAh, zadný displej
Xiaomi dnes v Paríži predstavilo globálne verzie telefónov Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max, ktoré sa od Číny líšia hlavne menšími batériami. Oba majú zadný displej zapustený vo fotomodule, dva 200-megapixelové fotoaparáty Leica a nové čipy od Qualcommu, pričom väčší Pro Max nameral v AnTuTu vyše 5 miliónov bodov. V Európe stoja od 1 399 € a 1 599 € a predávajú sa od dnešného dňa.
Model Pro sa v Európe od Xiaomi naposledy predával pri sérii 13, keďže 17 Pro ostal len v Číne. Medzi čínskou a globálnou premiérou tentoraz uplynulo menej ako 60 dní, ako na pódiu zdôraznila Fei z vedenia Xiaomi. Celé predstavenie sme sledovali naživo a pripravili sme pozvánku so záznamom streamu.
Dizajn: fotomodul pod sklom a rámčeky pod milimeter
Objektívy aj zadný displej sedia pod jedným sklom, ktoré je zarovno s plošinou fotomodulu, takže vzadu nič nevytŕča. Telo drží hliníkový rám a displej spredu obkolesujú symetrické rámčeky hrubé len 0,99 mm, ktoré chráni sklo Xiaomi Shield Glass 3.0. Menší Xiaomi 18 Pro má displej s uhlopriečkou 6,4 palca a Pro Max 6,9 palca.

Vybrať si môžeš zo štyroch farieb. Novinkami sú červená Velvet Red a tmavomodrá Cosmic Blue s trblietavým vzorom pripomínajúcim hviezdy, k nim pribudne klasická čierna a biela. Na boku pribudlo tlačidlo AI, ktoré jedným stlačením spustí preklad rozhovoru alebo hlasovú poznámku. Nastaviť si naň môžeš aj baterku, fotoaparát, tichý režim či zapnutie ochrany súkromia na celej obrazovke.

Výkon a batéria
Menší Xiaomi 18 Pro poháňa Snapdragon 8 Elite Gen 6 a Pro Max výkonnejší Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, oba vyrobené 2-nanometrovým procesom. Podľa Qualcommu ide o prvý mobilný procesor, ktorého jadrá prekročili frekvenciu 5 GHz, a grafika je o 44 % výkonnejšia než v minulej generácii. Xiaomi 18 Pro Max v AnTuTu nameral 5 031 155 bodov a výkon pri hraní udrží chladenie 3D IceLoop, ktoré odvádza teplo až o polovicu účinnejšie.

Kremíkovo-uhlíková batéria s 28 % kremíka má v menšom modeli kapacitu 6 000 mAh a v Pro Max 7 050 mAh, pričom podľa Xiaomi oba vydržia viac ako deň a pol bežného používania. Čínske verzie majú 7 000 a 8 500 mAh, takže globálny Pro Max prišiel o 1 450 mAh. Nabíjanie Xiaomi potvrdilo už pred premiérou: 18 Pro sa nabíja káblom výkonom 90 W a Pro Max 100 W, oba bezdrôtovo 50 W.
Displej, ktorý skryje obsah pred okolím
Panel HyperRGB 2.0 má jas až 4 000 nitov, rozlíšenie na úrovni 2K a pokrýva farebný priestor BT.2020. Každý pixel má vlastné červené, zelené a modré subpixely, ktoré sa so susednými nedelia, a na tom stojí aj Privacy Display. Pri pohľade zboku sa obsah stratí, no ty spredu vidíš obraz bez straty jasu, s čím majú konkurenčné riešenia na displejoch PenTile problém.


Ochranu súkromia zapneš tlačidlom AI alebo si ju nastavíš len pre vybrané aplikácie, napríklad bankovníctvo či zdravotné údaje. Telefón vtedy skryje aj ich notifikácie a funguje to aj v rozdelenej obrazovke či plávajúcom okne. Ak ti niekto pozerá na displej rovno cez plece, kde ochrana nepomôže, telefón ho podľa Xiaomi spozná a upozorní ťa.
Dva 200 Mpx fotoaparáty Leica
Hlavný fotoaparát aj teleobjektív majú po 200 Mpx, čo Xiaomi s Leicou robí prvýkrát. Hlavný snímač veľkosti 1/1,28 palca s objektívom Leica Summilux (23 mm, f/1,67) je v 18 Pro typu Light Fusion 960 a v Pro Max mierne upravený Light Fusion 960L. Teleobjektív so snímačom HP5 veľkosti 1/1,56 palca je takmer taký veľký ako hlavné fotoaparáty bežných telefónov a obe kamery majú optickú stabilizáciu. Tretí ultraširokouhlý fotoaparát má 50 Mpx a zorný uhol 102°.

Teleobjektív má ohnisko 75 mm (3,2-násobné priblíženie) a orezom snímača ide až na 300 mm, pričom podľa Xiaomi zachytí o 170 % viac svetla než teleobjektív iPhonu 18 Pro Max. Zaostrí aj na 12 cm, takže poslúži ako makro fotoaparát. Ukážky nižšie odfotil Xiaomi 18 Pro Max pri 75 a 150 mm.

Novinkou v softvéri je Essential Moment, AI model priamo v telefóne, ktorý napodobňuje vzhľad starších fotoaparátov už pri spracovaní surových dát zo snímača. Ponúka tri štýly: Iconic CCD podľa starších digitálnych fotoaparátov so snímačom CCD, čiernobiely film a Modern Vintage podľa súčasných fotoaparátov. Dokáže simulovať aj rozmazané pozadie objektívov s ohniskom 35 a 75 mm a funkcia ProCut ti pri fotení navrhne lepšiu kompozíciu.
Zadný displej ako filter notifikácií aj hľadáčik na selfie
Najväčšou zbraňou série ostáva malý displej vo fotomodule. Keď položíš telefón obrazovkou nadol, ukáže ti len dôležité hovory, správy a e-maily, takže sa nemusíš báť, že niečo zmeškáš. Počas navigácie na ňom môžeš mať mapu a vpredu písať správu, alebo si naň jednou snímkou obrazovky pripneš QR kód lístka či číslo objednávky jedla. Zadnými 200 Mpx fotoaparátmi si spravíš aj selfie, keďže sa na zadnom displeji vidíš, a rovnako dobre poslúži pri natáčaní vlogov.
Funkcia Gen AI Apps postavená na modeli Gemini 4 Argon od Googlu ti zo zadného displeja vyrobí aplikáciu podľa toho, čo jej napíšeš. Na pódiu si takto Xiaomi nechalo vytvoriť hracie kocky na spoločenskú hru, ktoré sa hodia zatrasením telefónu, keďže aplikácia vie čítať údaje z gyroskopu. Rovnako si vytvoríš tréningový plán, dychové cvičenie alebo jednoduchú hru a neskoršou aktualizáciou pribudne aj pohyblivá tapeta, ktorú ti AI vyrobí z fotky domáceho zvieraťa. Čo všetko na zadnom displeji pobeží v Európe, sme podrobne rozobrali v samostatnom článku.
Koľko stoja a kedy ich kúpiš
Xiaomi 18 Pro stojí v Európe od 1 399 € a predáva sa aj vo verzii s 512 GB. Väčší Xiaomi 18 Pro Max začína na 1 599 € a neskôr k nemu pribudne aj verzia s 1 TB. Oba telefóny sú v predaji od dnešného dňa a k nákupu dostaneš tri mesiace predplatného Google AI Pro zadarmo. Na obmedzený čas ich Xiaomi ponúkne aj v balíkoch s novým silikónovým magnetickým obalom a magnetickým stojanom, ktorý cez Bluetooth funguje ako spúšť fotoaparátu alebo ovládač na posúvanie stránok.
Oficiálne ceny presne sedia s tým, čo pred premiérou zverejnil slovenský obchod Planeo, ako sme písali v článku o jeho cenníku. Čínsky Xiaomi 18 Pro s väčšou batériou sa dá kúpiť aj z Číny. Jeho systém však slovenčinu podporuje len čiastočne a záruku rieši predajca, viac sme rozobrali v článku o čínskej verzii.
Čo ešte Xiaomi ukázalo
Po telefónoch prišli na rad hodinky Xiaomi Watch S5 v menšej 41 mm verzii, náramok Smart Band 11, slúchadlá Xiaomi Clip a spotrebiče do domácnosti vrátane práčky so sušičkou s tromi bubnami, ktorú Xiaomi na globálnom trhu ponúka ako prvé. Novinkám sa budeme venovať v samostatných článkoch.
Pre ďalší prísun noviniek zo sveta Xiaomi sleduj aj naďalej náš web Xiaomi Planet, pridaj sa do našej Facebook skupiny, kde tvoríme aktívnu komunitu a navzájom si pomáhame. Odoberaj aj náš Telegram, kde dennodenne pridávame najlepšie ponuky a kupóny z Číny.
Nezmeškaj najlepšie kupóny 📩
Prihlás sa na odber a nové kupóny ti pošleme e-mailom skôr, než vypršia. Posielame ho len raz mesačne — žiadny spam.










Diskusia (0)